Czech Republic
   
Include All CSL Behring Country Sites

Website Privacy Notice

From time to time, just like many other companies, we collect or use personal data. In this privacy notice, we explain the:

  • purposes we collect and use your personal data for;
  • categories of personal data we collect for those purposes; and
  • how we collect your personal data.

Importantly, we also tell you what your rights are in relation to the personal data we hold and what you can do to enforce them.

If you like, you can scroll down and read the whole policy, but you can also jump to the section you are interested in by clicking on one of the headings below.

  1. INTRODUCTION
  2. CATEGORIES OF PERSONAL DATA WE COLLECT
  3. HOW WE COLLECT YOUR PERSONAL DATA
  4. HOW AND WHY WE USE YOUR PERSONAL DATA
  5. YOUR CONSENT
  6. HOW WE WILL KEEP YOUR DATA SECURE
  7. HOW LONG WE KEEP YOUR PERSONAL DATA
  8. WHO HAS ACCESS TO YOUR PERSONAL DATA?
  9. DO WE TRANSFER YOUR PERSONAL DATA OUTSIDE THE EUROPEAN UNION?
  10. WHAT RIGHTS DO YOU HAVE?
  11. DIRECT MARKETING
  12. COOKIES
  13. CONTACT US
  14. UPDATES TO THIS NOTICE

If this privacy notice doesn't answer your questions, then get in touch with us using the contact details below.

1. INTRODUCTION

At CSL Behring s.r.o. ("we", "us", "CSL Behring") we are committed to protecting your privacy. When you use our websites, we will collect certain information that can be used to identify you ("personal data").

CSL Behring is the "data controller" of the personal data we collect. This means that we are responsible for decisions about the collection and use of personal data. It also means we are responsible for responding to your questions and requests in relation to the personal data we hold about you.

This privacy notice explains how we use the personal data we collect when you use our website. It also explains the rights you have in relation to your personal data.

2. CATEGORIES OF PERSONAL DATA WE COLLECT

We may collect the following types of personal data from you when you use our website:

  • Contact details: this is information that allows us to contact you, such as your name, address, telephone numbers, email addresses and social media handles/user names.

  • Demographic information: this is information about your background and which can help us identify you more precisely such as gender, citizenship, date of birth.

  • Personal data in reports and notifications you submit to us: if you submit information to us about our products and services through our website, for example, through a suspected adverse event reporting form, we will collect any personal data you include within your report.

  • Health data: if you submit healthcare data to us in relation to our products or services, we will collect any personal data and sensitive personal data you include.

  • Records of your discussions with us: when you contact us using the contact options on the website (whether by email, phone, an online form or through social media (such as through Twitter or on Facebook), we may keep a record of the information you provide when doing this.

  • How you use our website: we collect information about the pages you look at and how you use them.

  • Location information: your smartphone or computer's IP address may tell us your approximate location when you connect to our website (this will usually be no more precise than a country or city location).

3. HOW WE COLLECT YOUR PERSONAL DATA

We will collect personal data from a number of sources. These include:

  • Directly from you: for example, we will collect personal data directly from you when you set up an account with us, purchase products or services from us, complete forms we provide to you, make a report or notification about our products or services or contact us by phone, email, or communicate with us directly in some other way (such as through social media).
  • Our website: we will collect information we observe about the way you use our website.

4. HOW AND WHY WE USE YOUR PERSONAL DATA

We collect and use your personal data for the purposes described in the below table.

Purpose of processing Categories of data typically processed for the purpose
Contact and communicate with you in relation to our business, products and services All the personal data listed above
If you contact us with any queries or complaints, we will use your personal data to help us respond to you All the personal data listed above
To review our products and services, assess their safety and performance and to develop new products and services All the personal data listed above
To perform online advertising Payment information, purchase and account history
How you use our website
To conduct market research Contact details
Demographic information
Other personal data relevant to the market research being conducted
To conduct direct marketing Contact details
Demographic information
Purchase and account history
How you use our website
Any personal data you submit to us about products or services you are interested in
For individuals to report Suspected Adverse events Contact details
Health data
(Further information about our collection and use of personal data for this purpose will usually be provided by us in a specific Suspected Adverse Event Privacy Notice)

We will only use your personal data when the law allows us to. Most commonly, we will rely on the lawful grounds listed below when we use your personal data.

  • Consent: if you have consented to the collection and use of your personal data.
  • Legal obligation: if we need to comply with a legal obligation. For example, where we have a legal obligation to report suspected adverse events to our medicinal products.
  • Vital interests: if our use of your personal data is needed to protect the vital interests of you or another person. For example, where there is a serious health risk to you or another person.
  • Public interest: if our use of your personal data is needed in the public interest.
  • Legitimate interest: if our use of your personal data is for our legitimate interests (or those of a third party) and your interests and fundamental rights do not override those interests. This includes carefully considered and specific purposes that enable us to enhance the services we provide, but which we believe also benefit our customers and ultimate consumers. It also includes the legitimate interest we have in assessing our products performance and safety and meeting our industry and regulatory obligations.

Sensitive personal data (such as health data) requires us to have additional legal grounds to collect and use it. Most commonly, we will rely on the lawful grounds listed below when we use your sensitive personal data.

  • Consent: if you have given us your explicit consent to use your personal data.
  • Vital interests: if our use of your personal data is needed to protect the vital interests of you or another person and you are incapable of giving your consent. For example, where there is a serious health risk to you or another person.
  • Provision of health care: if your personal data is needed for the provision of health care or treatment.
  • Public interest: if your personal data is needed in the public interest, such as protecting against serious threats to health and ensuring high standards of our medicinal products and related healthcare.

Under certain circumstances, where the legal basis for using your personal data is that you have provided your consent, you may withdraw your consent at any time. If you withdraw your consent, this will not make processing which we undertook before you withdrew your consent unlawful.

You can withdraw your consent by contacting us using the contact details listed below.

6. HOW WE WILL KEEP YOUR DATA SECURE

We have put in place appropriate security measures to prevent your personal data from being accidentally lost or used, accessed, altered or disclosed in an unauthorised way.

In addition, we limit access to your personal data by our employees and service providers, to individuals who need access to perform their job or provide a service to us. They will only use your personal data on our instructions and are required to keep your personal data confidential.

We have put in place procedures to deal with suspected data security breaches and will notify you and any applicable regulators of breaches in accordance with relevant legal requirements.

7. HOW LONG WE KEEP YOUR PERSONAL DATA FOR

We will only retain your personal data for as long as necessary to fulfil the purposes we collected it for, including for the purposes of satisfying any legal or reporting requirements.

To determine the appropriate retention period for personal data, we consider the amount, nature, and sensitivity of the personal data, the potential risk of harm from unauthorised use or disclosure of your personal data, the purposes for which we process your personal data, whether we can achieve those purposes through other means and the applicable legal requirements.

In some circumstances we may anonymise your personal data so that it can no longer be associated with you, in which case we may use such information without further notice to you.

8. WHO HAS ACCESS TO YOUR PERSONAL DATA?

We may share personal information with the following:

  • Our staff – your personal data will be accessed by our staff but only where this is needed for their job role.
  • Companies in the same group of companies as us – for the purpose of providing a service to you.
  • Other service providers and advisors – such as companies that support our IT, help us analyse the data we hold, process payments, send communications to our customers, provide us with legal or financial advice and help us deliver our services to you.
  • The government or our regulators – where we are required to do so by law or to assist with their investigations or initiatives, including relevant data protection and healthcare regulators. Such parties use the personal data for their own purpose and their own privacy notice will apply to the use of the personal data they hold.

We do not disclose personal information except as set out above or where we have a legal obligation to do so, or we need to share information to assist with the investigation and prevention of crime. We may provide other third parties with statistical information and analytics but we will make sure that the information is aggregated and no one can be identified from this information before we disclose it.

9. DO WE TRANSFER YOUR PERSONAL DATA OUTSIDE THE EUROPEAN UNION?

In order to process your personal data for the purposes set out in this notice, we may transfer your personal data to third parties and other companies in our group which are based outside of the EU and EEA ("Europe").

To ensure that your personal data is secure, we will only transfer your information to countries outside of Europe where we do so in accordance with the EU's General Data Protection Regulation ("GDPR"). This requires that one of the following conditions applies:

  • the European Commission has decided that the country provides an adequate level of protection for your personal data (in accordance with Article 45 of the GDPR);
  • the transfer is subject to a legally binding and enforceable commitment on the recipient to protect the personal data (in accordance with Article 46 of the GDPR);
  • the transfer is made subject to binding corporate rules (in accordance with Article 47 of the GDPR); or
  • the transfer is based on a derogation from the GDPR restrictions on transferring personal data outside of the EU (in accordance with Article 49).

10. WHAT RIGHTS DO YOU HAVE?

Under certain circumstances you have the right to:

  • Request access to your personal data (commonly known as a "data subject access request"). This enables you to receive a copy of the personal data we hold about you and to check that we are lawfully processing it.
  • Request correction of the personal data that we hold about you. This enables you to have any incomplete or inaccurate personal data we hold about you corrected.
  • Request erasure of your personal data. This enables you to ask us to delete or remove personal data where there is no good reason for us continuing to process it. You also have the right to ask us to delete or remove your personal data where you have exercised your right to object to processing (see below).
  • Object to processing of your personal data where we are relying on a legitimate interest (or those of a third party) and there is something about your particular situation which makes you want to object to processing on this ground. You can also object to receiving direct marketing.
  • Request the restriction of processing of your personal data. This enables you to ask us to suspend the processing of personal data about you under certain circumstances, for example if you want us to restrict processing while the accuracy of the personal data is being established.
  • Request that we transfer personal data that you have provided to us to you or another party.
  • Request not to be subjected to automated decision-making. We will only use automated decision making and profiling for our online operations in limited circumstances.

You can exercise your rights by using the 'CSL rights portal' by following this link: https://privacyinfo.csl.com/

Alternatively, you can contact us using the contact details at the end of this notice. We will always aim to help you when you wish to exercise your rights but in some instances we may have lawful grounds to reject your request.

We will investigate any request you make immediately and will respond to you within a month of your request. That period may be extended by us for a further two months where this is needed to help us respond properly (for example if the request is complicated for us to deal with and we need more time) but we will let you know the reasons for the delay.

If we decide to not take action on the request, we will inform you of the reasons for not taking action. If you do not agree with a decision we make in relation to a rights request or believe that we are in breach of data protection laws in Europe, then you can lodge a complaint with The Office for Personal Data Protection, Pplk. Sochora 27, 170 00 Praha 7.

11. DIRECT MARKETING

If you are a healthcare professional or provider and, depending on the marketing preferences that you indicate to us at the time we collect your personal data, we may contact you via post, telephone or electronic methods with information about our products and services. You can opt-out by the options provided to you within our communications or by contacting us using the contact details at the end of this notice.

12. COOKIES

When you use our website we may collect information about your use of the website through cookies.

A cookie is a small text file, which contains small amounts of information that passes to the device you are viewing the website on, through your web browser, so that the website can recognise and remember your device.

We may use cookies and other similar technologies, such as web beacons and web storage to collect information about your website activity, your browser and device. This data helps us to build a profile of users of our website. Some of this data will be aggregated or statistical, which means that we will not be able to identify you individually. If you are logged into an account on our website some information may be associated with that account.

If you prefer, you can remove or reject browser cookies through the settings on your browser or device. However, rejecting or removing cookies could affect the availability and functionality of our services.

You can find more information about how to change your browser cookie settings at www.allaboutcookies.org.

13. CONTACT US

If you have any questions about how we process your personal data or want to exercise one of your rights, you can contact us using the details below: privacy@cslbehring.com

Or, via the CSL rights portal: https://privacyinfo.csl.com/

14. UPDATES TO THIS NOTICE

We may update this notice from time to time to reflect changes in the way we process personal data (e.g., if we implement new systems or processes that involve new uses of personal data) or to clarify information we have provided in the notice. Our changes will be in accordance with applicable data protection laws.

We recommend that you check for updates to this notice from time to time but we will notify you directly about changes to this notice or the way we use your personal data when we are legally required to do so.

LAST UPDATED: 11/07/18

INFORMACE O OCHRANĚ OSOBNÍCH ÚDAJŮ NA INTERNETOVÝCH STRÁNKÁCH

Stejně jako řada jiných společností příležitostně shromažďujeme a používáme osobní údaje jednotlivců. V těchto informacích o ochraně osobních údajů vysvětlujeme:

  • účely, pro které Vaše osobní údaje shromažďujeme a používáme,
  • kategorie osobních údajů, které pro tyto účely shromažďujeme, a
  • způsob, jakým Vaše osobní údaje shromažďujeme.

Zároveň Vás chceme informovat o Vašich právech v souvislosti s osobními údaji, které zpracováváme, a jaké máte možnosti pro využití těchto práv.

Pokud chcete, můžete si pročíst celé informace postupně. Můžete také ale přeskočit přímo na kapitolu, která Vás zajímá, pokud kliknete na některý z níže uvedených nadpisů.

  1. ÚVOD
  2. KATEGORIE OSOBNÍCH ÚDAJŮ, KTERÉ SHROMAŽĎUJEME
  3. JAK VAŠE OSOBNÍ ÚDAJE SHROMAŽĎUJEME
  4. JAK A PROČ POUŽÍVÁME VAŠE OSOBNÍ ÚDAJE
  5. SOUHLAS
  6. JAK VAŠE OSOBNÍ ÚDAJE CHRÁNÍME
  7. JAK DLOUHO BUDEME VAŠE OSOBNÍ ÚDAJE UCHOVÁVAT?
  8. KDO MÁ PŘÍSTUP K VAŠIM OSOBNÍM ÚDAJŮM?
  9. PŘEDÁVÁME VAŠE OSOBNÍ ÚDAJE MIMO EVROPU?
  10. JAKÁ JSOU VAŠE PRÁVA?
  11. PŘÍMÝ MARKETING
  12. COOKIES
  13. KONTAKT
  14. AKTUALIZACE TOHOTO DOKUMENTU

V případě, že v tomto oznámení nenaleznete odpovědi na všechny své otázky, spojte se s námi prostřednictvím níže uvedených kontaktních údajů.

1. ÚVOD

V CSL Behring s.r.o. (dále jen „my", „nas“ nebo „CSL Behring") jsme se zavázali chránit Vaše soukromí. Když používáte naše internetové stránky, shromažďujeme určité informace, podle kterých Vás lze identifikovat (dále jen „osobní údajea").

Společnost CSL Behring je „správcem údajů“ pro všechny osobní údaje, které shromažďujeme. To znamená, že odpovídáme za rozhodnutí o shromažďování a použití těchto osobních údajů. Také to znamená, že jsme povinni zodpovědět všechny Vaše otázky a řešit žádosti v souvislosti s Vašimi osobními údaji, které zpracováváme.

Tyto informace o ochraně osobních údajů vysvětlují, jak používáme osobní údaje, které shromažďujeme, když používáte naše internetové stránky. Dále vysvětlují, jaká práva máte v souvislosti se svými osobními údaji.

2. KATEGORIE OSOBNÍCH ÚDAJŮ, KTERÉ SHROMAŽĎUJEME

Když používáte naše internetové stránky, je možné, že o Vás budeme shromažďovat následující typy osobních údajů:

  • Kontaktní údaje: informace, které nám umožňují Vás kontaktovat, jako např. Vaše jméno, adresa, telefonní číslo, emailová adresa, jméno/uživatelské jméno na sociálních sítích.

  • Demografické informace: informace o Vašem původu, které nám pomohou Vás lépe identifikovat, jako například pohlaví, vístátní příslušnost, datum narození.

  • Osobní údaje ve zprávách a oznámeních, které nám zasíláte: pokud nám prostřednictvím našich internetových stránek zašlete informace týkající se našich výrobků a služeb, například prostřednictvím oznamovacího formuláře pro podezření na vedlejší účinky, shromažďujeme osobní údaje, které ve zprávě uvedete.

  • Údaje o zdravotním stavu: pokud nám zašlete zdravotní údaje související s našimi výrobky nebo službami, budeme shromažďovat osobní údaje četně zvláštních kategorií osobních údajů, které uvedete.

  • Záznamy o komunikaci s námi: pokud nás kontaktujete prostřednictvím kontaktních údajů na našich internetových stránkách (emailem, telefonicky, prostřednictvím online formuláře nebo sociálních sítí (např. na Twitteru nebo Facebooku), je možné, že budeme uchovávat informace, které nám přitom poskytnete.

  • Jak používáte naše internetové stránky: shromažďujeme informace o stránkách, které navštívíte, a jak je používáte.

  • Lokační údaje: IP adresa Vašeho telefonu nebo počítače nám může poskytnout informaci o Vaší přibližné poloze, když se připojujete k našim internetovým stránkám (obvykle s přesností na úrovni státu nebo města).

3. JAK VAŠE OSOBNÍ ÚDAJE SHROMAŽĎUJEME

Shromažďujeme osobní údaje z řady zdrojů. Mezi ně patří:

  • Přímo od Vás: osobní údaje získáváme přímo od Vás, když si u nás například založíte účet, koupíte zboží nebo služby, vyplníte náš formulář, zašlete oznámení nebo zprávu o našich výrobcích nebo službách nebo nás kontaktujete prostřednictvím telefonu, emailu nebo s námi přímo komunikujete jiným způsobem (například prostřednictvím sociálních sítí).
  • Naše internetové stránky: shromažďujeme informace získané pozorováním toho, jak používáte naše internetové stránky.

4. JAK A PROČ POUŽÍVÁME VAŠE OSOBNÍ ÚDAJE

Shromažďujeme a používáme Vaše osobní údaje pro účely uvedené v přiloženététo tabulce:

Účel zpracování Kategorie osobních údajů obvykle zpracovávaných pro tento účel
Kontakt a komunikace s Vámi v souvislosti s naší společností, výrobky nebo službami Všechny výše uvedené osobní údaje
Pokud nás oslovíte přímo s dotazem nebo stížností, použijeme Vaše osobní údaje, abychom Vám mohli odpovědět Všechny výše uvedené osobní údaje
K revizi našich výrobků a služeb, hodnocení jejich bezpečnosti a funkce a k vývoji nových výrobků a služeb Všechny výše uvedené osobní údaje
Pro online reklamu Platební údaje, historie nákupů a účtu
Jak používáte naše internetové stránky
Pro realizaci průzkumu trhu Kontaktní údaje
Demografické informace
Další osobní údaje související s prováděným průzkumem trhu
To conduct direct marketing Kontaktní údaje
Demografické informace
Historie nákupů a účtu
Jak používáte naše internetové stránky
Případné osobní údaje, které nám poskytnete v souvislosti s výrobky nebo službami, o které máte zájem
Pro jednotlivce, kteří oznamují podezření na vedlejší účinky Kontaktní údaje
Údaje o zdravotním stavu
(Další informace o shromažďování a použití osobních údajů pro tento účel zpravidla poskytujeme prostřednictvím konkrétního oznámení o ochraně osobních údajů opři podezření na vedlejší účinky)

Vaše osobní údaje používáme pouze v rozsahu, v jakém nám to dovoluje zákon. Nejčastěji je to tedy na základě níže uvedených zákonných důvodů pro použití Vašich osobních údajů.

  • Souhlas: v případě, že jste nám dali souhlas se shromažďováním a použitím Vašich osobních údajů.
  • Právní povinnost: pokud musíme splnit určitou právní povinnost. Například pokud jsme povinni oznamovat podezření na vedlejší účinky našich zdravotnických výrobků.
  • Životně důležitý zájem: v případě, že potřebujeme použít Vaše osobní údaje k ochraně Vašeho životně důležitého zájmu nebo životně důležitého zájmu třetí osoby. Například v případě, že Vám nebo třetí osobě hrozí závažné zdravotní riziko.
  • Veřejný zájem: v případě, že musíme Vaše osobní údaje použít ve veřejném zájmu.
  • Oprávněný zájem: v případě, že Vaše osobní údaje použijeme pro náš oprávněný zájem (nebo oprávněný zájem třetí osoby) a Vaše zájmy a práva nad tímto zájmem nepřevažují. To zahrnuje pečlivě uvážené konkrétní účely, které nám umožňují vylepšit námi poskytované služby, které podle našeho názoru zároveň slouží ve prospěch našich zákazníků a konečných příjemců. Dále to zahrnuje náš oprávněný zájem na hodnocení fungování našich výrobků a jejich bezpečnosti a plnění povinností stanovených v rámci odvětví nebo právními předpisy.

U zvláštních kategorií osobních údajů (jako jsou například zdravotní údaje) musíme mít dodatečný právní základ, abychom mohli takové údaje shromažďovat a používat. Nejčastěji je to tedy na základě níže uvedených zákonných důvodů pro použití Vašich osobních údajů.

  • Souhlas: v případě, že jste nám dali výslovný souhlas s použitím Vašich osobních údajů.
  • Životně důležitý zájem: v případě, že potřebujeme použít Vaše osobní údaje k ochraně Vašeho životně důležitého zájmu nebo životně důležitého zájmu třetí osoby a Vy nám k tomu nemůžete dát souhlas. Například v případě, že Vám nebo třetí osobě hrozí závažné zdravotní riziko.
  • Poskytování zdravotní péče: v případě, že potřebujeme Vaše osobní údaje pro poskytování zdravotní péče nebo léčbu.
  • Veřejný zájem: v případě, že musíme Vaše osobní údaje použít ve veřejném zájmu, jako například k ochraně proti závažnému ohrožení zdraví, nebo pro zajištění vysokého standardu našich zdravotnických výrobků a související zdravotní péče.

5. SOUHLAS

Za určitých okolností, kdy je právním základem pro používání osobních údajů Váš souhlas, máte právo tento souhlas kdykoli odvolat. V případě odvolání nebude do té doby provedené zpracování nezákonné.

Svůj souhlas můžete odvolat tak, že se s námi spojíte na níže uvedených kontaktech.

6. JAK VAŠE OSOBNÍ ÚDAJE CHRÁNÍME

Zavedli jsme příslušná bezpečnostní opatření, abychom zabránili tomu, že se Vaše osobní údaje náhodou ztratí nebo budou neoprávněně použity, zobrazeny, pozměněny nebo zpřístupněny.

Dále omezujeme přístup k Vašim osobním údajům ze strany našich zaměstnanců a dodavatelů služeb na osoby, které přístup potřebují, aby mohly vykonávat svou práci nebo nám poskytovat služby. Tyto osoby budou používat Vaše osobní údaje pouze na základě našich pokynů a jsou povinny zachovávat ve vztahu k Vašim osobním údajům mlčenlivost.

Zavedli jsme postupy pro řešení podezření na narušení zabezpečení osobních údajů a budeme Vás a příslušné úřady informovat o případných porušeních v souladu s požadavky zákona.

7. JAK DLOUHO BUDEME VAŠE OSOBNÍ ÚDAJE UCHOVÁVAT?

Vaše osobní údaje budeme uchovávat držet pouze po dobu nezbytnou ke splnění účelu, pro který je shromažďujeme, včetně účelu splnění případné zákonné nebo oznamovací povinnosti.

Abychom stanovili příslušnou lhůtu pro uchovávání osobních údajů, zvažujeme rozsah, povahu a citlivost Vašich osobních údajů, potenciální riziko škody v důsledku jejich neoprávněného použití nebo zpřístupnění, účely, pro které Vaše osobní údaje zpracováváme, zda můžeme těchto účelů dosáhnout jiným způsobem a příslušné požadavky právních předpisů.

V některých případech můžeme Vaše osobní údaje anonymizovat tak, aby nadále nemohly být spojovány s Vaší osobou; v tom případě můžeme tyto údaje nadále používat bez dalšího vztahu k Vám.

8. KDO MÁ PŘÍSTUP K VAŠIM OSOBNÍM ÚDAJŮM?

Je možném že budeme osobní údaje sdílet s:

  • Našimi zaměstnanci – naši zaměstnanci budou mít přístup k Vašim osobním údajům, ale pouze pokud je to nezbytné pro výkon jejich práce.
  • Společnosti v rámci naší skupiny – aby Vám mohly poskytovat služby.
  • Další dodavatelé služeb a poradci – například společnosti, které nám poskytují IT podporu, pomáhají nám analyzovat údaje, které uchováváme, zpracovávat platby, komunikovat s našimi zákazníky, poskytují nám právní nebo finanční poradenství a pomáhají nám poskytovat Vám služby.
  • Státní úřady nebo regulační orgány – pokud máme zákonnou povinnost s nimi osobní údaje sdílet nebo napomáhat při jejich vyšetřování nebo podnětech, to se týká i příslušných úřadů pro ochranu osobních údajů a orgánů regulujících zdravotní péči. Tyto subjekty mohou osobní údaje používat pro vlastní účely a na takové použití se budou vztahovat jejich vlastní informace o ochraně osobních údajů, které zpracovávají.

Osobní údaje nezpřístupňujeme, s výjimkou výše uvedených případů v případě zákonné povinnosti je zpřístupnit, nebo pokud musíme informace sdílet, abychom pomohli při vyšetřování a prevenci trestné činnosti. Třetím osobám můžeme poskytovat statistické informace a analýzy, ale před jejich zpřístupněním zajistíme, že se bude jednat o agregované informace, ze kterých nelze nikoho identifikovat.

9. PŘEDÁVÁME VAŠE OSOBNÍ ÚDAJE MIMO EVROPU?

Abychom mohli zpracovávat Vaše osobní údaje pro účely stanovené v tomto oznámení, je možné, že je předáme třetím osobám nebo společnostem v rámci naší skupiny, které sídlí mimo EU nebo EHS (dále jen „Evropa").

Abychom zajistili bezpečnost Vašich osobních údajů, budeme osobní údaje předávat do zemí mimo Evropu pouze v souladu s Obecným nařízením o ochraně osobních údajů (dále jen „Nařízení GDPR"). Proto je nezbytné, aby platila některá z následujících podmínek:

  • Evropská Komise rozhodla, že takové země zajišťují odpovídající úroveň ochrany Vašich osobních údajů (v souladu s článkem 45 Nařízení GDPR),
  • k předání došlo na základě poskytnutí vhodných záruk (v souladu s článkem 46 Nařízení GDPR),
  • k předání došlo na základě závazných podnikových pravidel (v souladu s článkem 47 Nařízení GDPR), nebo
  • k předání došlo na základě výjimky z omezení Nařízení GDPR o předávání osobních údajů mimo rámec EU (v souladu s článkem 49).

10. JAKÁ JSOU VAŠE PRÁVA?

Za určitých okolností jste oprávněni:

  • Žádat přístup ke svým osobním údajům. Na základě tohoto práva si můžete vyžádat kopii osobních údajů, které o Vaší osobě uchováváme a zkontrolovat, že je zpracováváme zákonným způsobem.
  • Žádat opravu osobních údajů, které o Vaší osobě uchováváme. Na základě tohoto práva můžete žádat opravu neúplných nebo nesprávných osobních údajů, které o Vaší osobě uchováváme.
  • Žádat výmaz svých osobních údajů. Na základě tohoto práva můžete žádat, abychom smazali nebo odstranili osobní údaje, u kterých neexistuje důvod, abychom je nadále zpracovávali. Dále máte právo žádat, abychom smazali nebo odstranili Vaše osobní údaje, u kterých jste vznesli námitku proti zpracování (viz níže).
  • Podat námitku proti zpracování Vašich osobních údajů, pokud je zpracováváme na základě oprávněného zájmu, a ve Vašem konkrétním případě existuje důvod, pro který chcete vznést námitku proti zpracování založeném na takovém základě. Můžete také vznést námitku proti oslovování prostřednictvím přímého marketingu.
  • Žádat o omezení zpracování Vašich osobních údajů. Na základě tohoto práva můžete žádat, abychom pozastavili zpracování osobních údajů o Vaší osobě na základě konkrétních okolností, například pokud chcete, abychom zpracování omezili po dobu řešení správnosti osobních údajů.
  • Žádat předání osobních údajů, které jste nám poskytli, přímo Vám nebo třetí osobě.
  • ● Žádat, abyste nebyli předmětem automatizovaného rozhodování. Automatizované rozhodování a profilování používáme pro naše online operace pouze v omezených případech.

Svá práva můžete realizovat prostřednictvím „CSL portálu pro práva jednotlivce“ (CSL rights portal) na: https://privacyinfo.csl.com/

Vždy nás také můžete kontaktovat prostřednictvím kontaktních údajů uvedených na konci tohoto oznámení. Budeme se snažit Vám pomoci, kdykoli si budete přát realizovat svá práva, ale v určitých případech můžeme ze zákonem stanových důvodů Vaši žádost zamítnout.

Bezodkladně prověříme každou zaslanou žádost a odpovíme Vám do měsíce od zaslání žádosti. Tuto lhůtu je možné prodloužit o další dva měsíce, pokud to bude nutné, abychom mohli řádně odpovědět (např. pokud bude složité žádost zpracovat a budeme potřebovat více času), ale vždy Vás budeme o důvodech zdržení informovat.

Pokud se rozhodneme na základě žádosti nejednat, budeme Vás informovat o důvodech. V případě, že nebudete souhlasit s rozhodnutím týkajícím se žádosti nebo budete přesvědčeni, že porušujeme předpisy na ochranu osobních údajů v rámci Evropy, můžete podat stížnost u Úřadu pro ochranu osobních údajů, Pplk. Sochora 27, 170 00 Praha 7.

11. PŘÍMÝ MARKETING

Pokud jste zdravotnický pracovník nebo dodavatel zdravotnických služeb, můžeme Vás v závislosti na marketingových preferencích, které nám oznamujete v okamžiku shromáždění Vašich osobních údajů, případně kontaktovat poštou, telefonicky nebo elektronicky a poskytovat informace o našich výrobcích a službách. Z tohoto odběru se můžete odhlásit volbou, kterou Vám zašleme v rámci naší zprávy, nebo prostřednictvím kontaktních údajů uvedených na konci tohoto oznámení.

12. COOKIES

Při používání našich webových stránek můžeme shromažďovat informace o tom, jak je používáte prostřednictvím souborů cookies.

Soubor cookie je malý textový soubor, který obsahuje malé množství informací přenášených do zařízení, na kterém si webové stránky které prohlížíte, aby mohly rozpoznat a zapamatovat si vaše zařízení.

Můžeme používat soubory cookies a další podobné technologie, například web beacons a dočasné meziukládání, abychom shromažďovali informace o aktivitě na našem webu, vašem prohlížeči a zařízení. Tato data nám pomáhají budovat profil uživatelů našich webových stránek. Některé z těchto údajů budou agregované nebo statistické, což znamená, že nebudeme schopni vás identifikovat individuálně. Pokud jste přihlášeni k účtu na naší webové stránce, mohou být s tímto účtem některé informace přidruženy.

Pokud chcete, můžete soubory cookies odstranit nebo odmítnout prostřednictvím nastavení prohlížeče nebo zařízení. Odmítnutí nebo odstranění souborů cookies však může ovlivnit dostupnost a funkčnost našich služeb.

Další informace o tom, jak změnit nastavení cookies v prohlížeči, naleznete na adrese www.allaboutcookies.org.

13. KONTAKT

Pokud budete mít dotazy ke způsobu zpracování Vašich osobních údajů, nebo pokud budete chtít uplatnit svá práva, prosím, kontaktujte nás na: privacy@cslbehring.com

Nebo prostřednictvím CSL portálu pro práva jednotlivce: https://privacyinfo.csl.com/

14. AKTUALIZACE TOHOTO DOKUMENTU

Tento dokument můžeme podle potřeby aktualizovat, abychom zohlednili změny v postupu zpracování osobních údajů (např. pokud zavedeme nový systém nebo postup, který bude obsahovat nový způsob zpracování osobních údajů), nebo abychom upřesnili informace v informacích obsažené. Změny budou vždy v souladu s příslušnými předpisy na ochranu osobních údajů.

Doporučujeme, abyste pravidelně kontrolovali případné aktualizace tohoto dokumentu; o jeho změnách nebo o způsobu použití Vašich osobních údajů Vás nicméně budeme informovat přímo, pokud tak stanoví zákon.

NAPOSLEDY AKTUALIZOVÁNO: 11/07/18